2024.09.30.
Ärger, der am Herzen frißt
Ärger, der am Herzen frißt,
Wird's nur ärger machen.
Was nicht wegzuschelten ist,
Such es wegzulachen.
Kinoko Teikoku - 春と修羅 (Haru to shura) dalszöveg fordítás angol nyelvre
English
Spring and Shura
How should I kill that bastardSpring of 2009, in a night with pouring rain
Things like that were all I thought about
A total crime, but that didn't matter
A dream of swinging through with a metal bat
A spring night's dream, with only sincere malice
Ah, everything's just kind of a pain in the ass
What could he ever understand about me
Stuff that doesn't matter is all that's on my mind
I'm playing guitar at 3 in the morning
The words I swallowed don't have the value to be spat back out
Spring of 2009, in a night with pouring rain
Somewhere, a cat was meowing forever
Wealth, or fame didn't matter at all
A dream of bonding with someone
When I wanted to call out, I remember
Ah, everything's just kind of a pain in the ass
What could you ever understand about me
Stuff that doesn't matter is all that's on my mind
I'm playing guitar at 3 in the morning
Everything's just kind of a pain in the ass
Everything's just kind of a pain in the ass
Everything's just kind of a pain in the ass
Everything's just kind of a pain in the ass
Everything's just kind of a pain in the ass
Everything's just kind of a pain in the ass
How should I kill that bastard
Spring of 2009, in a night with pouring rain
Things like that were all I thought about
Az előadó további dalszöveg fordításait megtalálhatod a következő linken: Kinoko Teikoku
Az oldalon található minden zeneszöveg magyar fordítás másként dalszöveg fordítás vagy lyrics fordítás csak személyes és oktatási célokra használható fel.
Minden dalszöveg tulajdon és szerzői joga a szerzőket vagy a szám tulajdonosait illeti.
További dalszöveg fordítások
Ärger, der am Herzen frißt,
Wird's nur ärger machen.
Was nicht wegzuschelten ist,
Such es wegzulachen.
2024.09.30.
All seine Werke mußt du kennen
»All seine Werke mußt du kennen,
Gerecht zu schätzen des Mannes Wert.« –
Darf ich den Wein nicht sauer nennen,
Eh' ich das ganze Faß geleert?